Tetovaže kao čuvari identiteta
Dok Europa ovih dana bruji o nastupu grupe Lelek na Euroviziji i povratku tradicijskih motiva na veliku scenu, u pečuškoj Hrvatskoj školi, u okviru Dana hrvatskoga jezika, predstavljena je knjiga „Znamen na koži“ autorice Vesne Haluge, bivše generalne konzulice Republike Hrvatske u Pečuhu.
Riječ je o djelu nastalom na temelju doktorske disertacije koje donosi priču o gotovo zaboravljenoj tradiciji tetoviranja Hrvatica katolkinja u Bosni i Hercegovini – simbolima identiteta, vjere i otpora koji su se nekoć nosili ponosno, utetovirani na koži. Knjiga kroz povijesna istraživanja, fotografije i analize otkriva više od 300 tradicijskih motiva, a autorica se zalaže i za uvrštavanje hrvatske tradicijske tetovaže na UNESCO-ov popis nematerijalne kulturne.
Slika: Máté Géczi
Reportaža: Mira Mogyorósi
Produkcija: Timea Šakan-Škrlin, ravnateljica Croatice



